View 1 of Тайфун
Изчерпан

Тайфун

ИздателАтика
Наличност0 бр.
Състояние
Отлично
Град на издаване
София
Година
1992 г.
Страници
288
Забележка
Нова книга, не е четена.
Език
Български
Корици
Меки
Ширина (мм)
130
Височина (мм)
200
Дебелина (мм)
12
Преводач
от английски Владимир Германов
Поредици и библиотеки
Crime & Mistery
Автор
Марк Джоузеф
Издател
Атика
€2.56
При нас ползвате 20% отстъпка при доставка с Еконт

Описание

Разпадането на СССР е в основата на книгата.

Започва борба за съществуване, в която подводниците клас "Тайфун" заемат важно място.

В същото време САЩ изпращат своята подводница "Рено" да шпионира флотилията чак в нейната база на Колския полуостров.

И изведнъж една съветска подводница изстрелва първата ракета на бъдещата война...

Много трудно е да четеш американски книги за Русия /или СССР/. Напиване с квас, танци с мечки, балалаечни официални оркестри...

Смял съм се, но съм се и питал - какво ли би станало, ако янките се опират на подобни "специалисти" по руските въпроси?

/В името на политкоректността - смял съм се и, когато на един съветски филм видах как американски войници се напиват с "Кока-кола".

Е, смях се нейде около 2 000 година - тогава го гледах ПАК и схванах глупостта.

Първия път или не бях обърнал внимание, или съм го приел като истина./

Обаче, Джоузеф не допуска фрапантни грешки.

Нещо повече - описва руснаците и американците като живи хора, с индивидуални черти, избягва обобщаването, опитва се да поставя проблеми и да проследи как биха реагирали нормални хора при ненормални обстоятелства.

Книгата е написана като сценарий, чете се бързо - увлекателна е.

Най-трудните за описание моменти - подводните преследвания и сблъсъци, са описани майсторски и не принуждават читателя да ги прескача, за да стигне до диалога.

Дори някои архаизми от епохата на Студената война се възприемат леко - както леко са прикрепени към сюжета и леко се подминават.

Заслужава си четенето!