View 1 of Тайфун
Изчерпан

Тайфун

ИздателАтика
Наличност0 бр.
Състояние
Много добро
Град на издаване
София
Година
1992
Страници
288
Забележка
Към отлично.
Език
Български
Корици
Меки
Ширина (мм)
130
Височина (мм)
200
Дебелина (мм)
10
Преводач
от английски Владимир Германов
Поредици и библиотеки
Crime & Mistery
Автор
Марк Джоузеф
Издател
Атика
€2.05
При нас ползвате 20% отстъпка при доставка с Еконт

Описание

Разпадането на СССР е в основата на книгата.

Започва борба за съществуване, в която подводниците клас "Тайфун" заемат важно място.

В същото време САЩ изпращат своята подводница "Рено" да шпионира флотилията чак в нейната база на Колския полуостров.

И изведнъж една съветска подводница изстрелва първата ракета на бъдещата война...

Много трудно е да четеш американски книги за Русия /или СССР/. Напиване с квас, танци с мечки, балалаечни официални оркестри...

Смял съм се, но съм се и питал - какво ли би станало, ако янките се опират на подобни "специалисти" по руските въпроси?

/В името на политкоректността - смял съм се и, когато на един съветски филм видах как американски войници се напиват с "Кока-кола".

Е, смях се нейде около 2 000 година - тогава го гледах ПАК и схванах глупостта.

Първия път или не бях обърнал внимание, или съм го приел като истина./

Обаче, Джоузеф не допуска фрапантни грешки.

Нещо повече - описва руснаците и американците като живи хора, с индивидуални черти, избягва обобщаването, опитва се да поставя проблеми и да проследи как биха реагирали нормални хора при ненормални обстоятелства.

Книгата е написана като сценарий, чете се бързо - увлекателна е.

Най-трудните за описание моменти - подводните преследвания и сблъсъци, са описани майсторски и не принуждават читателя да ги прескача, за да стигне до диалога.

Дори някои архаизми от епохата на Студената война се възприемат леко - както леко са прикрепени към сюжета и леко се подминават.

Заслужава си четенето!