

Разговор в "Катедралата"
Описание
Разговор в катедралата (оригинално заглавие: Conversación en La catedral) е роман от 1969 г. на испано-перуанския писател и есеист Марио Варгас Льоса, преведено от Григорий Рабаса. Една от основните творби на Варгас Льоса, тя е изображение на Перу под диктатурата на Мануел А. Одрия през 50-те години и се занимава с живота на герои от различни социални слоеве. Амбициозният разказ е изграден около историите на Сантяго Завала и Амброзио съответно; единият син на министър, а другият негов шофьор. Случайна среща в куче паунд води до приковаващ разговор между двамата в близкия бар, известен като катедралата (оттук и заглавието). По време на срещата Завала се опитва да открие истината за ролята на баща си в убийството на известна фигура на перуанския подземен свят, хвърляйки светлина върху работата на диктатура по пътя.
Главният герой на романа, Сантяго Завала, е ученик на Национален университет на Сан Маркос в Лима и активист с групата Кахуиде срещу диктатурата на правителството на Перу; Сантяго се основава на някои преживявания от реалния живот на Варгас Льоса, през първите му години в Университет на Сан Маркос и като член на активистката група Кахуиде. В романа главният герой Сантяго Завала изобразява песимистичен възглед за перуанското общество през 50-те години на миналия век, като в същото време той прегръща посредствеността. В по-общ план романът е изследване на дълбоките корени на корупцията и провала в перуанската политика и управление през 50-те години. Второто изречение от английския превод на романа поставя въпроса "В кой точно момент Перу се е прецакал? "


