View 1 of Пълен напред, Джийвс
Изчерпан

Пълен напред, Джийвс

ИздателКолибри
Наличност0 бр.
Състояние
Много добро
Град на издаване
София
Година
1995
Страници
271
Забележка
Здрава, без забележки по текста.
Език
Български
Корици
Меки
Ширина (мм)
130
Височина (мм)
200
Дебелина (мм)
12
ISBN
9545290404
Преводач
от английски Димитър Стефанов, Савина Манолова
Автор
П. Г. Удхаус
Издател
Колибри
€3.07
При нас ползвате 20% отстъпка при доставка с Еконт

Описание

"Всичко забавно в живота е неморално, нелегално или те прави дебел."
По - правилното е Сър Удхаус. Пелам Гренвил Удхаус е този чиито произведения могат да ви развеселят - естествено ако харесвате английски хумор. Той е роден на 15 октомври в далечната 1881 година в Англия, графство Съри, Гилфорд. Когато навършва 4 години родителите му, с които живее в Хонг Конг го изпращат в Англия и той прекарва останалата част от детството си при своитe лели при които живее, когато не е в интернатите в които е учил. Баща му не харесвал неговите занимания с писане на различни истории и под негово давлeние Удхаус, след като завършва колеж започва работа в банка, но въпреки това той не изоставя писането.

По това време той пише хумористични колони и комикси за различни вестници. След 1909г. Удхаус прекарва живота си в САЩ или Франция, а през 1914г. се установява В САЩ. Живее в Ню Йорк и в Холивуд. Пише сценарии за комедийни мюзикъли и филми.През 1914г. се жени за Етел Уайман и осиновява неината дъщеря. През 1924 г. на бял свят се появяват едни от най колоритните му герои - Джийвс и Устър в сборник разкази "Неподражаемият Джийвс. През 1934г. се мести във Франция, където го заварва Втората световна война. Той е пленен от германците и интерниран последователно в Белгия и в тогавашната Горна Силезия.

Удхаусудхаус
прави няколко радио интервюта принуден от германците, в които обаче разказва по комедиен начин за преживяванията си като пленник. Това настройва цяла Англия и САЩ срещу него. Обявяват го за предател. Осъждан за тези си коментари той даже е арестуван от французите. След разследване на МИ5 той е оневинен. След това Удхаус отново живее в САЩ. Малко преди смъртта си през 1975г. е удостоен с рицарско звание. Героите които ни оставя Удхаус са много - изпълват 100 романа и много разкази.

Несъмнено сред най - известните са Джийвс и Устър. Не по малко весели са историите за замъка Бландингс, собственик на който е ексцентричния, завеян и влюбен в свинята си с гръмкото име Императрицата - Лорд Емсуърт. Разказите на господин Мълинър водят обикновено до ВЪПРОСА - ТОВА ИСТИНА ЛИ Е. Но този въпрос можем да си зададем само ако успеем да спрем да се смеем. Признавайки невероятния хумор в произведенията му през 2000г. В негова чест се учредява ежегодна награда за най-добрите хумористи в Англия.

Няколко цитата от автора:
"Първата телеграма пристигна малко след пладне и Джийвс ми я донесе заедно с предобедната чашка. Беше от леля Далия, изпратена от Маркет Снодсбъри - малко градче на една - две мили от имението и.
Гласеше следното.
Ела веднага. Травърс.
---------------
Ето защо преди да седна пред изисканите блюда изпратих следния отговор:
Озадачен. Поясни. Бърти.
Получих отговор по време на следобедния сън:
Какво за Бога има да се озадачаваш дръвнико? Ела веднага. Травърс.
Три цигари и няколко обиколки из стаята и отговорът бе готов:
Какво искаш да кажеш с това ела веднага? Привет. Бърти.
Прилагам отговора:
Искам да кажа ела веднага влудяващо магаре такова. Какво според теб искам да кажа? Ела веднага или очаквай лелино проклятие утре с първа поща. Целувки. Травърс.
--------------------------
Мисля, че вече съм имал повод да спомена тези Джийвсови освежители и въздействието им върху човек, който едвам се крепи за живота в утрото след тежка нощ.Какъв е състава им не бих могъл да ви кажа. Той твърди, че слага някакъв сос, суров жълтък и лют червен пипер, но каквато и да е истината, резултатите след поглъщането на такъв освежител са рядко животворни.
За част от секундата нищо не се случва. Сякаш цялата природа очаква със затаен дъх. След това изведнъж прозвучава Сетната Тръба и Денят на Страшния Съд настъпва с особено ожесточение. Във всички части на организма избухват клади. Стомахът се изпълва с разтопена лава. Мощен вятър зафучава и парен чук те халосва по темето. През тази фаза ушите заглъхват, очните ябълки се въртят по собствена воля и по челото избива пареща пот. И тогава, точно когато човек разбира, че трябва да звънне на адвоката и да подреди делата си, преди да е станало късно, обстановката рязко се избистря. Вятърът утихва. Птички зачуруликат. Засвирват духови оркестри. Слънцето се ококорва иззад хоризонта.
Миг по-късно всички усещания се сливат в един всемирен покой.
Из "Пълен напред, Джийвс"- П.Г.Удхаус