Джон Шварц беше арестуван, след като изрита друг мъж в лицето от нищото на ферибот, плаващ от Финландия. Но тук нещо не е наред. Какъв е този човек, който се нарича Джон Шварц, защо?
Арестуваният се държи много странно, вижда се, че се страхува, направо паникьосан, че ще да бъде затворен между четири стени без възможност за бягство - ясно е, че мъжът е имал някакво травматично преживяване, свързано с лишаването от свобода. Освен това става ясно, че името Джон Шварц, както и номера на паспорта, използван от задържания мъж, са на друг мъж.
Междувременно в САЩ Едуард Финиган проклина съдбата си. Той няма да намери покой, докато убиецът на дъщеря му не бъде наказан. Извършителите трябваше да бъдат екзекутирани на електрическия стол, но поради странно стечение на обстоятелствата това не се случи. Полицейският комисар Еверт Гренс в Швеция разпитва Джон и отначало не разбира какво се случва пред очите му. Изглежда има висша политика и конспирация. И - както в Box 21, предишния трилър на авторското дуо Рослунд и Хелстрьом - разяждащо, отчаяно желание за отмъщение.
