Изданието е посветено на 120-годишнината от гибелта на Димитър и Константин Миладинови.
Димитър Христов Миладинов, културно-просветен и книжовен деец, фолклорист. Голям патриот, с високо българско народностно съзнание. Димитър Миладинов има неоценими заслуги за културното въздигане на бащиния си край, за осъзнаването на населението и за издирване на ценни книжовни и фолклорни материали.
Константин Христов Миладинов, поет, културно-просветен и книжовен деец, фолклорист. Утвърдил се под влиянието на брат си Димитър като безкористен родолюбец, Константин Миладинов продължава братовото си дело по осъзнаване на българското население в Македонския край. Благодарение на усилията му съставеният от двамата братя сборник "Български народни песни" вижда бял свят (Загреб, 1861). Константин Миладинов има заслуга и за укрепване на българските културни връзки, но най-голям а негова заслуга е приносът, който той има за изграждането на културното единство между източно- и западнобългарските книжовници.
