Авторката разглежда основните проблеми на немския правопис, свързани с овладяването му от българи: писането на главна и малка начална буква, слятото и разделеното писане на думите, правописа на собствени имена, числа и цифри, дати, правилата за пренасяне на думите, различни съкращения и правилата за поставяне на препинателните знаци.