Пътувания из славянските провинции на Европейска Турция

През 1861 г. английските пътешественички Джорджина Макензи и Аделина Ърби предприемат първата си обиколка из славянските земи. Тя обхваща териториите на славянските народи, които по онова време са включени в състава на Австрийската империя - чехи, словаци, хървати и словенци. През следващата 1862 г. те се отправят на ново пътешествие, следвайки маршрута Одрин - Пловдив - София - Ниш. А през 1863 г. двете англичанки тръгват от Солун и достигат до Албанските планини. През 1874 г. Дж. Макензи, вече съпруга на английския консул на Йонийските острови, внезапно умира. През 1875, 1876 и 1877 г. Аделина Ърби пътува из Босна, Херцеговина и България. През 1867 г. Дж. Макези и А. Ърби издават книгата си ПЪТУВАНИЯ ИЗ СЛАВЯНСКИТЕ ПРОВИНЦИИ НА ЕВРОПЕЙСКА ТУРЦИЯ. Книгата има голям успех - няколко пъти е преиздавана на английски език, превеждана е и е издавана и на други европейски езици. Освен с книгата, двете англичанки са известни с широката си дейност за изясняване пред европейската и главно пред английската общественост истинското положение на южните славяни в условията на турското робство. Те пишат статии, провеждат срещи, установяват трайни връзки с дейци на националноосвободителните движения на балканските народи. Йрез 1864 г. Макензи прави доклад на сесия на Британската академия за живота, езика и културата на южните славяни. Пътешествията, публикациите, както и пламенната дейност на Макензи и Ърби в защита на южните славяни играят важна роля за разкриване истината по "българския въпрос", не само сред английската общественост. Те въздействат непосредствено и върху английските управляващи среди.